this is not a chance meeting . is it , gandalf ? 会ったのは偶然じゃないな ガンダルフ
through a chance meeting with masamune date at a tea ceremony in kyoto , motonobu became a retainer . 京都の茶道であったが、その縁で伊達政宗と知り合い、家臣となった。
upon becoming a ronin (a wandering masterless samurai ), legend has it that a chance meeting at a poetry reading held at ohamashomyo-ji temple (hekinan city ) lead to him becoming an adopted son of nobushige . 浪人となり、大浜称名寺 (碧南市)で開かれた連歌会での出会いが信重の養子に入るきっかけと伝えられる。
in 1845 , he had a chance meeting with zuikoin nichiyu who was inju (the head ) of choon-in of honno-ji temple , when he entered the religion of happon school of the nichiren sect (honmon hokke sect in later years ). 1845年(弘化2年)、本能寺長遠院院主の随宏院日雄と邂逅、日蓮宗八品派(後の本門法華宗)に入信。
関連用語
chance meeting with a friend: 友人との偶然の出会い send an e-mail to someone to appoint a chance of meeting with: 会う機会{きかい}の予定{よてい}を押さえる[を予約{よやく}する]ため(人)に電子{でんし}メールを送る (by) chance: (by) chance 偶然 ぐうぜん by chance: by chance ふわりと ふらっと ひょっこり ひょいと 偶々 偶偶 たまたま chance: 1chance n. 偶然, 僥倖(ぎょうこう); 勝算, 見込み, 機会; 冒険. 【動詞+】 The visit afforded me the chance to get to know her better. その訪問は彼女をよりよく知る機会を私に与えてくれた await a chance of promotion 昇進の機会を待つ The scachance it: 運を天にまかせる、いちかばちかやってみる There is not a lot of time between connecting flights, but I think we should chance it. 飛行機の乗換時間に余裕はないが、われわれはいちかばちかやってみるべきだと思う。 chance on: ~に出くわす、偶然出会う、偶然発見する、偶然に合う chance to: たまたま~する、ふと~する、期せずして~する、図らずも~する、~できるチャンス no chance: Nó [Nót a] chánce! ((略式)) (1) (残念ながら)その見込みはないよ,無理だね(用例 ?2 ). (2) (提案に対して)まっぴらごめんだ. not a chance: 絶対あり得ない、望みなし、そういう見込みはない、お断り、いやだ、駄目{だめ}だ、そうはいかない "I think you'll get that job." "Not a chance." "Will you go out with me?" "Not a chance." on the chance: 山を張って on the chance of: ~を当てにして、もしかしたら~できると思って[期待{きたい}して] a meeting: a meeting 寄り合い よりあい at a meeting: 会に出席{しゅっせき}して、席上で at the meeting: at the meeting 席上 せきじょう